Smartling

Pokud pracujete pro firmu, která má zákazníky v mnoha různých demografických skupin po celém světě, Smartling mohlo být nejlepší způsob, jak šířit cenné informace v různých jazycích bez ztráty hodnoty v samotném obsahu. Jazykové bariéry se stane minulostí, když začnete používat sílu Smartling. Existují různé nástroje nalezené v softwaru Smartling. Tyto nástroje jsou navrženy tak, aby splnění různých metrik v rámci procesu překladu. Existují nástroje ke zlepšení nákladů, stráveného času, rychlost, škálovatelnost a mnoho dalšího. Můžete si vybrat ze strojového překladu bázi nebo na přímém překladu lidské závislosti na tom, co vaše konkrétní potřeby diktovat. V některých případech, je kvalita překladatele nelze napodobit nebo substituovaný AI překladatele. To je důvod, proč uživatelé Smartling budou moci vybrat z celé řady poskytovatelů překlad služeb, včetně nezávislých, účelové firmy, nebo dokonce zaměstnanci, která provozuje software Smartling. Některé z pokročilejších funkcí Smartling patří analytických zpráv, aplikací integrace, vlastních pracovních postupů, webové stránky zástupné řešení a překladovou paměť. Tento software je k dispozici komplexní palubní desku, která je zároveň snadno ovladatelné a vysoce informativní. Funkce překladová paměť je docela úžasné, protože umožňuje rychlejší překlady při použití dříve přeloženého textu fragmenty. Každý krok v procesu překladu je začleněna do tohoto jediného app. Jakékoliv problémy s překladem jsou sledovány a řešeny v reálném čase, a software zahrnuje různé schvalovací metriky, které musí být splněny pro překlady, které se vyrábí. Uživatelé jakékoliv úrovni mohou plně využít software Smartling. Většina denních uživatelů Smartling jsou v průmyslových odvětvích souvisejících s výrobou, mobilní web, spotřební webu, cestování, eCommerce, pohostinství, software B2B a spotřební elektroniky. Nicméně, software je vhodný pro téměř každého podnikání, bez ohledu na odvětví. Tento software je distribuován v rámci placeného modelu předplatného, ​​a plány začínají na $ 129 účtovány měsíčně. Některé z velkých značek, které používají Smartling patří Spotify, Kodak, Kobo, zářivost a Foursquare. Schopnost vytvářet pracovní postupy přizpůsobené je také velmi vyhledávaná v softwaru, jako je Smartling. Můžete přizpůsobit užitečnost software vašim specifickým potřebám, a můžete využívat více pracovních postupů, které jsou určeny k jejich vlastních jazycích. Můžete také nastavit pracovní postupy, které bude zaměstnávat více než jednu překladatelské služby, a můžete nastavit různé úkoly v rámci těchto pracovních postupů před konečným schválením přeloženého obsahu. Když se soubory, které jsou ve fázi provedení s aktuální úlohy, každá osoba pracující na tomto projektu budou dostávat automatické upozornění, takže každý bude vědět, kdy se má spustit další krok. To také automatizuje nudné úkoly, jako je souborový manévrování, kopírování a vkládání.